Readings현대의 오토메류

오토메류를, 조금 더 깊이.

소개만으로는 전해지지 않는 부분을 몇 편의 짧은 글로 정리했습니다. 오토메류란 무엇인가, 왜 형만이 아닌가, 일반 수련과 무엇이 다른가, 무사도란 무엇이었나, 왜 이 땅에 있는가.

Readings ・ 読み物

읽을거리는 현재 영어와 일본어로 제공됩니다. 각 편 약 5분.

READING 01 ・ 오토메류란 English

«강함»을, 누구에게 전하는가.

공개하지 않은 이유 — 비밀주의가 아니라, 책임과 함께하는 계승.
READING 02 ・ 형과 실전 English

형뿐인 가라테가, 아니다.

형은 그릇이며, 실전이 거기에 생명을 불어넣는다.
READING 03 ・ 두 갈래 길 English

일반 수련과, 오토메류.

누구에게나 열린 수련과, 합당한 이에게만 건네지는 길.
READING 04 ・ 무사도와 오토메류 English

칼을 지닌 자의, 품격.

명가는 왜 무예를 집안에 남겼는가.
READING 05 ・ 땅과 무사 English

산과 가도가, 무사를 길렀다.

하치오지・다마는 에도의 단순한 교외가 아니었다. 도해 포함.
READING 06 ・ 지겐카이의 초창기 English

유치원 옥상에서 시작된 실전의 계보.

나가토모 가쓰조 문하에서, 전통 가라테를 실전으로 증명하다.
READING 07 ・ 추도 日本語

나가에 구니마사 선생을 기리며.

니혼겐포와 쇼토칸 실전 가라테의 교차(일본어).