Dalam latihan bela diri, ada dua jalan yang berbeda wataknya. Yang satu adalah latihan publik, terbuka bagi siapa pun — mengarah pada kesehatan, olahraga, dan kompetisi. Yang lain adalah Otome-ryū yang diwarisi Yoshinkan Honke. Masing-masing menuju tujuan yang berbeda — kami ingin menyatakannya dengan jelas.
Latihan publik ── jalan yang terbuka dan sehat.
Yang dituju latihan publik adalah kemajuan sebagai olahraga, pembinaan kesehatan, dan kemenangan dalam kompetisi. Ada sasaran yang jelas, keringat bercucuran, teknik diuji, dan hasil kembali sebagai angka atau menang-kalah. Ia tempat yang terbuka dan sehat untuk melatih tubuh dan pikiran, serta untuk rasa pencapaian. Ini tak diragukan lagi jalan yang bernilai.
Menggerakkan tubuh, menjadi kuat, mengikuti kompetisi — untuk tujuan seperti itu, latihan publik-lah yang tepat. Banyak dōjō membuka pintunya di gerbang itu.
Otome-ryū ── jalan membina kekuatan yang bertanggung jawab.
Otome-ryū menuju tujuan yang lain. Bukan untuk memperebutkan menang-kalah, melainkan untuk mempelajari makna memegang kekuatan, nilai menahan kekuatan, dan pentingnya pengendalian diri. Melalui kata, tata krama, napas, dan sikap tubuh, ia membina batin yang memerintah dirinya sendiri.
| Latihan Publik | Otome-ryū (Honke) | |
|---|---|---|
| Tujuan | Olahraga ・ Kesehatan ・ Kompetisi | Kekuatan bertanggung jawab ・ Disiplin diri ・ Pembinaan jiwa |
| Ukuran | Menang/kalah ・ Rekor ・ Kemajuan | Tata krama ・ Pengendalian ・ Keadaan hati |
| Keterbukaan | Terbuka bagi semua | Bagi yang pantas, disertai tanggung jawab |
| Yang diperoleh | Pencapaian ・ Stamina ・ Keterampilan | Penilaian ・ Kendali diri ・ Karakter |
Tak ada yang lebih tinggi atau lebih rendah. Jalan menjadi kuat sebagai olahraga dan jalan membina kekuatan yang bertanggung jawab, keduanya nyata. Hanya tujuannya yang berbeda.
Manakah yang Anda cari?
Bila Anda ingin memerintah diri sendiri, memperoleh pembawaan yang pantas bagi pemikul tanggung jawab. Bila, alih-alih pengalaman permukaan, Anda ingin menyentuh budaya batin yang sejati. Latihan Otome-ryū terbuka justru untuk menjawab pertanyaan semacam itu.
Ini bukan sekadar pengalaman bela diri. Ini pembelajaran budō Jepang, untuk meninggikan diri dan menjadi pribadi yang layak dihormati dalam masyarakat. Bukan untuk bertarung, melainkan untuk memerintah diri — bila Anda menaruh minat di gerbang ini, kami merasa terhormat.
※ Bagi yang mencari latihan publik, kami arahkan ke tama-kickboxing.com, program latihan publik yang dikelola secara mandiri, terhubung dengan warisan bela diri Yoshinkan yang lebih luas. Ia berjalan terpisah dari Otome-ryū dan situs ini.